本文是一系列美食游记《寻味中国》的特辑,由第一部分《没有屈原的》三部分组成,论述了的起源和变迁;第二部分《粽子成为祭品》介绍了粽子如何成为的主要祭品。本文讨论的是粽子,为什么粽子不是中国?粽子值多少钱?为什么南咸北很甜。
与前两篇文章不同的是,本文从历史的角度回到了饮食文化,分析了世界的范围和食物的来源,相信他能给你带来一些对粽子的新认识。
1、我对粽子的理解
作者是北方人,小时候生活非常狭窄,对粽子的认知更多单一。
每逢妈妈都会包一堆粽子,用糯竹叶和糯米包白米饺子,还加红枣和绿豆做调料。北方粽子无味,蘸糖吃。妈妈的手艺不错,饺子很漂亮,尖尖长且对称,味道不错。不过,我对粽子的接受度不高,因为大多数人从小就不喜欢吃糖果。
在长大之后,我走到很远的地方,看到了各种各样的粽子。有些很好,例如,客家的咸粽子剥皮后呈*色,他们又粘又硬,不用蘸糖就可以凉着吃。
当然,南方有代表性的咸粽子,湖州和嘉兴的肉粽我都能接受,他们柔软可口。南方肉粽的食材和口味都比较多,比如蘑菇、蛋*,有些辛辣,有些比较鲜香。无论是粽子的南咸北甜,还是南甜北咸豆腐,我都站在咸的一边。
然而无论是咸还是甜的粽子,很久以来都像鸡排,这是节日食品,到了,我们总是要吃两个来表达我们的兴趣。我想知道为什么明白必须努力使这个东西具有粘性,如果饺子很好吃,为什么不用白米饭做一碗肉呢?直到十多年前,的意义才凸显出来,毕竟多休息了一天。
我想很多人对和粽子都有这种感觉。
传承了几千年的传统食品,永远不会是可有可无的鸡肋,但他的存在一定有原因。几年前,我开始周游全国和周边国家,我逐渐意识到对传统食物的许多误解都是由于缺乏知识和没有用脑。
那一年,在西塘古镇外面,嘉兴的柜台上,我看到了那么多肉粽。在我看来,前会有粽子,显然是嘉兴粽子,卖给游客。后来,我发现这是不对的,大多数商店都是本地顾客,许多上班族路过并买了一个粽子。是因为嘉兴人非常喜欢粽子而闻名于世吗?
后来,我去了福建和广东很多地方,结果发现粽子在很多地方都是日常食品,他与季节有关没什么,他是餐馆里常见的主食,如北方的馒头。
近年来,我住在海南,这里的粽子更大(见《寻味中国98海南肉粽》),可以在任何农村市场出售。一个斤重带一碗面粉的粽子是海南人的午餐。我意识到粽子不是闽粤人的零食,也不是节日食品,而是主食。
海南的粽子还不是最大的,每年广西都要出几百斤超级粽子的新闻,虽然粽子王是个噱头,但是重达几斤甚至十几斤也是广西的特色,他存在的意义是什么?显然,粽子不仅是日常的主食,更是可以长期保存的风味食品,比如贵州灰碱糕。
那一年,当我在泉州旅行时,我尝到了一个牛肉饺子,里面有牡蛎和咸蛋*和,蘸着芝麻糊汤里,但是倒的是番茄酱,这种复杂而美妙的味道显然是南洋。我想知道,其他国家有粽子吗?粽子真的是中国人发明的吗?
2、世界粽子
我对粽子的理解在马来西亚发生了重大变化。
那天在吉隆坡吃早饭里,我们发现有一种东西形状的粽子,他不大,树叶被松散地包裹着,开张后,有一股米酒的味道。我当时不知道他的名字,在《食行纪·马来西亚的椰浆饭》发布后,有读者说他叫Tapai,是马来西亚的传统小吃。
后来在槟城,我们品尝了叶包椰子饭(nasilemakbungkus),他叫nasilemakbungkus,米饭里有小鱼干、神八酱、鸡蛋等,他用香蕉叶包装,外观与中国粽子相同。不同的是,中国的粽子是包好后煮的,而椰子饭是先煮后用叶子包装的。当我看到椰子饭时,我突然意识到为什么会有粽子。
马来亚当地人不过是椰子饭,当地最古老的特色食品,是从中国传下来的吗?有人可能会说椰子饭只是叶米,而粽子是叶包米,这是不一样的。还有一种传统食物叫Ketupa,东南亚是伊斯兰开斋节的象征,就像的中国粽子一样。在菲律宾和中国粽子中也有粽子。
他们都是中国传入的吗?毕竟中国在亚洲的影响力中太大了。
我们离开亚洲到地中海银行,这米饭是用叶子包好煮的吗,是粽子吗?
这是希腊粽子(Dolmathakia),在希腊、土耳其、亚美尼亚、地中海和东欧中也有类似的食物。其方法与中国Zong几乎相同,他还浸泡大米,添加各种配料,包装和烹饪。唯一的区别是没有绳子。这道地方特色菜是从中国传下来的吗?公元前记载了希腊宗,几十年后屈原跳了江。如果一定要说他是传播的,那只能证明粽子是从欧洲转移到中国的。
也有地理上完全孤立和无法传播的。许多国家都有与粽子相似的传统食品,如巴西粽子(Pamonha)、墨西哥粽子(Tamale)等。在发现美洲之前没有大米,印第安人使用了玉米粉。下图显示了著名的Hallaca,委内瑞拉,一种传统的印第安人食物,已经成为当地的象征。他和广西枕头饺子有什么区别?
3、作为食物的价值
如果我们把粽子定义为一种主要含有糯米或其他种子,用叶子或其他植物包裹,经煮沸、蒸煮或其他形式烹调的食物,那么粽子就是世界范围内的传统食品。
之所以强调“其它种子”和“其它植物包裹”,是因为前一篇《粽子成为祭品》中介绍过春秋时期有两种粽子,一种是用紫草叶将小米(*米)包成牛角状,另一种是竹筒米。现在湖北恩施仍有土家族包谷粽子(Baba)的特点,与美洲印第安几乎相同。
为什么世界范围内有粽子?就换而言,粽子作为食物的价值是多少?毕竟时间和燃料的成本并不低,古人根据特定的需要包粽子。
据笔者分析,粽子的价值主要体现在以下几个方面:
一个a,一种古老食品加工技术
当人类发现了火,就告别了饮血食材的时代。用火煮熟肉并不麻烦,但对于小种子等淀粉类食品来说却是个难题。因此在烹饪陶器发明之后,人类进入了农耕时代。用树叶包裹种子或将种子放在竹筒里,然后用木炭烧制,这可能是进入农耕时代的祖先掌握的最早的烹饪技术,因为不需要陶器。即使用烧制陶器,包叶也能使种子颗粒不易散落,节省食物,也便于食用。
b,一种可以长期保存的熟食
粽子最重要的特点是不易腐烂变质。大米是南方唯一的主食,与小麦粉制作的面食不同,米饭可以保存很短时间。中国粽子与地中海区和美洲最大的区别在于包装极其严密,这显然是为了将熟饭与外界空气隔离开来,延长保质期。用植物灰浸泡的碱水粽子历史最悠久,盐碱粽子可以保存不到一周半个月。在古代南方的生活环境中,保存期如此之长的粽子是任何熟食都无法比拟的。
一种煮熟的午餐
这里的“便当”不是日文盒饭,而是宋朝“便当”的原意,即“便利的东西”。
当马来西亚看到用叶子包裹的椰子米饭时,我明白了为什么准备好的米粉会被叶子包裹?试想一下传统场景:清晨,马来女子早起蒸米饭,早餐后,男方拿起餐具外出工作,妻子将几份香蕉叶包装的椰子饭放在他的随身包里。中午,男子停下来找了一碗凉水,拿出椰子饭,他位于热带地区,不需要加热。粽子是一种古老的便当,这也意味着他需要很长时间才能保持质量。
对于以大米为主食的亚洲南方人来说,粽子就像面包,馒头和中国北方人,所有这些都可以随身携带做干粮,他们的保质期很长,不用煮就可以拿出来填饱肚子。
口味调整
粽子可以是甜的,可以是咸,可以是肉或蔬菜,可以经得起长时间的炖料,可以成为粽子的配料。粽子可以看作是一种轻便的米饭,也可以是锅饭。粽子的味道和米饭很不一样。汉代以前,石磨还没有进入中国,人们的主食是颗粒状,甚至是小麦(小麦米),但是粽子可以带来不同的味道。
在北魏著名的农书《齐民要术》中,记载了北方如何制作粽子,用小米,加入植物灰,煮至熟。小米也叫糯米粟,而糯米很粘。直到现在,陕西仍然有粽子。
从以上四点,我们可以看出为什么米饭和玉米粉是主食,在大多数热带和亚热带国家,粽子也是一种类似的食物。有着古老的烹调工艺和食品保存条件,粽子具有无可比拟的特殊价值。
粽子不是中国而是世界。
4、南咸北节日甜食
三块《论粽》证明粽子不是生产的,而是从借来的。
其实,我们应该有一个基本的饮食知识:没有传统的食物,是为了特定的节日而创造出来的。如果是皇家或宗教的庆典,祭祀仪式可能有特定的菜肴——我不能举个例子——他不能在民间传播。无论是粽子还是月饼,都要早于节日的诞生,这是老百姓的日常饮食。
我们只把我们吃的最好的食物给神祖先。在祭祀过程中,食物会经过调整和修饰,赋予一些特殊的含义和符号,如人畜的意义、月饼上的五色丝线辟邪和吉祥图案。
如果某一食物与某个节日有关,他就变成了一个特殊的符号。如果节日得到推广,这些食物也会被带到新的地区,被更多的人接受。这就是饮食和文化的相互作用。马来粽子变成了伊斯兰开斋节的符号,印第安人粽子成为委内瑞拉的象征,所有这些都具有相同的文化功能。在饮食和文化的演变中,他也可能发生变化。即使在中国,粽子也不一定也一定是文章发表后,徽州的读者表示,他们在当地更注重吃年糕。
最后,人们很容易在网上争论的南和的南之间的区别。事实上在同一种食物中,甜味和咸没有区别,也没有必要讨论哪个更正宗。
粽子的南咸北很甜,这种口味上的巨大差异很容易解释,也就是说,任何传统食品,如果成为当地的主食,一定是咸的;如果成为小吃或节日食品(本质上还是小吃),可能是甜的。口味是由需求决定的。
粽子出生于南方,一直是当地人的主食。主食必须无味或咸,因为出汗的人需要补盐,白米饭可单独搭配腌菜和粽子,仅咸。粽子也有利于长期保存,无味更容易酸。
咸是需要,甜是享受。粽子在北方是节日食品,不是主食,人们偶尔吃,加糖和蜂蜜可以增强幸福感,也是一种口味调整。南方还有甜粽子,也是节间做的。传统节日小吃和小吃大多是甜的。
正是饮食习惯的巩固导致了咸甜的争议。这就是为什么以馒头为主食的北方人会疯狂地从南方吃甜的馒头,南方人受不了北方的甜粽子。豆腐的南甜北咸也是事实,大豆起源于南方还是北方?人民早餐的哪一面更离不开豆腐?这就是吃喝的逻辑。
5、意见摘要
粽子是世界范围内中存在的古老食物,他不仅是由中国人发明的。
粽子在食用保鲜和便携性方面具有独特的优势。
粽子与结合后,广泛传播成为东亚文化圈的节日食品。
观众的需求决定了粽子的口味,南咸北甜是主食和零食的区别。
随着烹调技术的进步,食品加工技术,食品保鲜技术,以及现代餐饮服务的发展,粽子的传统优势不再存在,只有特殊的口味。从现代饮食营养的角度看,高碳水(米)、高糖(北方甜粽)、高脂肪(南方咸猪肉粽)的粽子都不是健康食品。粽子已经从古代供奉神灵的美味沦落为一种节日食品,每天吃粽子的范围越来越窄。
虽然我们吃得少,但这个传统不会被抛弃。当我们看到粽子时,我们仍然会想起一位伟大的爱国诗人,粽子作为一种具有民族特色的食品,将长期流传下去,这就是文化的力量。
共有三段《论粽》,共约字,如果你有什么意见请留言。谢谢你的阅读。